Genesis 31:37
Yamang inapuhap mo ang lahat ng aking kasangkapan, anong nasumpungan mong kasangkapan, ng iyong bahay? Ilagay mo rito sa harap ng aking mga kapatid at ng iyong mga kapatid, upang hatulan nila tayong dalawa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מָשַׁשׁmâshashto feel of; by implication, to grope
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- יָכַחyâkachto be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convi
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.