Genesis 28:18
At si Jacob ay bumangong maaga ng kinaumagahan, at kinuha ang batong kaniyang inilagay sa ulunan niya, at kaniyang itinayo na pinakaalaala, at kaniyang binuhusan ng langis sa ibabaw.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מְרַאֲשָׁהmᵉraʼăshâhproperly, a headpiece, i.e. (plural for adverbial) at (or as) the head-rest (or pillow)
- מַצֵּבָהmatstsêbâhsomething stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- אֶבֶןʼebena stone
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.