Genesis 22:9
At sila'y dumating sa dakong sa kaniya'y sinabi ng Dios; at nagtayo si Abraham doon ng isang dambana, at inayos ang kahoy, at tinalian si Isaac na kaniyang anak at inilagay sa ibabaw ng dambana, sa ibabaw ng kahoy.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- עָקַדʻâqadto tie with thongs
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jas 2:21, Heb 11:17–19, Php 2:7–8, Gen 8:20, Mat 21:1–46, Mrk 15:1, 1Pe 2:24, Eph 5:2