Mga Taga-Galacia 4:21
Sabihin ninyo sa akin, kayong nagsisipagnasang mapasa ilalim ng kautusan, hindi baga ninyo naririnig ang kautusan?Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- εἶναιeînaito exist
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- μοίmoíto me
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 3:10, Rom 3:19, Gal 3:23–24, Gal 4:9, Mat 22:29–32, Rom 6:14, Jhn 15:25, Jhn 5:46–47