Exodo 35:35
Sila'y kaniyang pinuspos ng karunungan sa puso upang gumawa ng lahat na sarisaring gawa, ng taga-ukit, at tagakatha, at ng mangbuburda sa kayong bughaw, at sa kulay-ube, sa pula, at sa lino, at ng manghahabi, ng mga gumagawa ng anomang gawain, at ng mga kumakatha ng maiinam na gawa.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רָקַםrâqamto variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate
- אָרַגʼâragto plait or weave
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- שֵׁשׁshêshbleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.