Mga Gawa 26:14
At nang mangapasubasob sa lupa kaming lahat, ay narinig ko ang isang tinig na nagsasalita sa akin sa wikang Hebreo, Saulo, Saulo, bakit mo ako pinaguusig? mahirap sa iyo ang sumikad sa mga matulis.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- καταπίπτωkatapíptōto fall down
- λακτίζωlaktízōto recalcitrate
- ἙβραΐςHebraḯsthe Hebraistic (Hebrew) or Jewish (Chaldee) language
- διάλεκτοςdiálektosa (mode of) discourse, i.e. "dialect"
- ΣαούλSaoúlSaul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
- σκληρόςsklērósdry, i.e. hard or tough (figuratively, harsh, severe)
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.