2 Corinto 5:17
Kaya't kung ang sinoman ay na kay Cristo, siya'y bagong nilalang: ang mga dating bagay ay nagsilipas na; narito, sila'y pawang naging mga bago.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἀρχαῖοςarchaîosoriginal or primeval
- κτίσιςktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figurativel
- παρέρχομαιparérchomaito come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish o
- καινόςkainós
- εἴ τιςeí tisif any
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 36:26, Eph 4:22–24, Isa 43:18–19, Jhn 3:3, Psa 51:10, Ezk 11:19, Col 3:1–10, Rom 8:1