1 Samuel 1:6
At minumungkahi siyang mainam ng kaniyang kaagaw upang yamutin siya, sapagka't sinarhan ng Panginoon ang kaniyang bahay-bata.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- רָעַםrâʻamto tumble, i.e. be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively,
- בְּעַדbᵉʻadin up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.
- רֶחֶםrechemthe womb
- כַּעַסkaʻaçvexation
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.