Genesis 43:7
and they say, 'The man asked diligently concerning us, and concerning our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye a brother? and we declare to him according to the tenor of these things; do we certainly know that he will say, Bring down your brother?'Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- מוֹלֶדֶתmôwledethnativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, fa
- עַלʻalabove, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+6 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.