5 MOSE 19:21
Dein Auge soll sie nicht schonen; Seele um Seele, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- חוּסchûwçproperly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.