Zaburi 139:12
hata giza halitakuwa giza kwako, usiku utang’aa kama mchana, kwa kuwa giza ni kama nuru kwako.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- חֲשֵׁכָהchăshêkâhdarkness; figuratively, misery
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.