Kutoka 22:27
kwa kuwa vazi lake ndilo pekee alilo nalo la kumfunika mwili wake. Ni nini kingine atajifunika nacho? Atakaponililia, nitasikia, kwa kuwa nina huruma.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- כְּסוּתkᵉçûwtha cover (garment); figuratively, a veiling
- שִׂמְלָהsimlâha dress, especially a mantle
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- עוֹרʻôwrskin (as naked); by implication, hide, leather
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Qué queda de ello
- A field worker's petition about his cloakConfirmado por el terrenoA working man in seventh-century Judah appeals over a seized cloak — the exact case the law in Exodus and Deuteronomy legislates for.
Referencias cruzadas
Exo 34:6, 2Ch 30:9, Psa 86:15, Psa 34:6, Psa 72:12, Psa 136:10–11, Exo 22:23, Exo 2:23–24