1 Wakorintho 10:33
kama hata mimi ninavyojaribu kumpendeza kila mtu kwa kila namna. Kwa maana sitafuti mema kwa ajili yangu mwenyewe bali kwa ajili ya wengi, ili waweze kuokolewa.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- ἀρέσκωaréskōto be agreeable (or by implication, to seek to be so)
- συμφέρωsymphérōto bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce;
- ἐμαυτοῦemautoûof myself so likewise the dative case , and accusative case
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+5 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Gal 1:10, 1Co 10:24, 1Co 9:19–23, Rom 15:2–3, 2Co 12:19, Rom 11:14, 2Co 11:28–29