Awit ni Solomon 1:8
Kung hindi mo alam, pinakamaganda sa mga kababaihan, sundan mo ang dinaraanan ng aking kawan, at ipastol mo ang iyong mga batang kambing malapit sa mga tolda ng mga pastol.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- גְּדִיָּהgᵉdîyâha young female goat
- עָקֵבʻâqêba heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.