Awit ni Solomon 1:7
Sabihin mo sa akin, ikaw na aking mahal, saan mo pinapakain ang iyong kawan? Saan mo pinagpapahinga ang iyong kawan sa katanghalian? Bakit ako dapat maging katulad ng isang tao na nagpapalakad-lakad sa tabi ng mga kawan ng iyong mga kasamahan? Sumasagot sa kaniya ang kaniyang mangingibig.Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- אֵיךְʼêykhow? or how!; also where
- עָטָהʻâṭâhto wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- מָהmâhproperly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (in
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.