Hosea 6:1
Halikayo, manumbalik tayo kay Yahweh. Sapagkat pinagpira-piraso niya tayo, ngunit pagagalingin niya tayo; Sinugatan niya tayo, ngunit tatalian niya ang ating mga sugat.Este versículo en el mundo real
Cuándo
Quién
En qué palabras
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.