3 Juan 1:5
Minamahal, ikaw ay nagsasagawa ng katapatan tuwing ikaw ay gumagawa para sa iyong mga kapatid na lalaki at para sa mga hindi kilala,Este versículo en el mundo real
En qué palabras
- ξένοςxénosforeign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+2 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Referencias cruzadas
Gal 6:10, Luk 16:10–12, Col 3:17, Luk 12:42, Mat 24:45, 2Co 4:1–3, 1Pe 4:10–11