Isaias 37:38
At nangyari, nang siya'y sumasamba sa bahay ni Nisroch na kaniyang dios, na sinugatan siya ng tabak ni Adremelech at ni Sarezer na kaniyang mga anak at sila'y nagtanan sa lupain ng Ararat. At si Esarhadon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.Este versículo en el mundo real
Cuándo
En qué palabras
- נִסְרֹךְNiçrôkNisrok, a Babylonian idol
- אֲדְרַמֶּלֶךְʼĂdrammelekAdrammelek, the name of an Assyrian idol, also of a son of Sennacherib
- אֵסַר־חַדּוֹןʼÊçar-ChaddôwnEsar-chaddon, an Assyrian king
- אֲרָרַטʼĂrâraṭArarat (or rather Armenia)
- שַׁרְאֶצֶרSharʼetserSharetser, the name of an Assyrian and an Israelite
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+5 palabras más en este versículo
Las palabras hebreas y griegas que hay detrás de este versículo. La correspondencia palabra por palabra llegará con la interlineal.
Qué queda de ello
- Esarhaddon on his father's murderNombrado fuera de la BibliaThe murder of Sennacherib by his own sons, and Esarhaddon's succession, are recorded by Esarhaddon himself.