ʻIsikieli 31:5
Ko ia naʻe fakamāʻolunga hake ai ia ʻi he ʻakau kotoa pē ʻoe vao, pea tupu ʻo lahi hono ngaahi vaʻa, pea hoko ʻo lōloa hono ngaahi vaʻa, koeʻuhi ko e lahi ʻoe vai, ʻi heʻene tupu hake.This verse in the real world
In what words
- סַרְעַפָּהçarʻappâha twig
- פְּאֹרָהpᵉʼôrâhproperly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
- גָּבַהּgâbahhto soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- אָרַךְʼârakto be (causative, make) long (literally or figuratively)
- קוֹמָהqôwmâhheight
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Dan 4:11, Ezk 17:5, Isa 36:4, Psa 1:3, Isa 10:8–14, Isa 37:11–13, Isa 36:18–19, Psa 37:35–36