ʻIsikieli 31:4
Naʻe tupu lahi ia ko e meʻa ʻi he ngaahi vai, naʻe tupu ia ʻo hako ki ʻolunga koeʻuhi ko e loloto ʻoe ngaahi vaitafe naʻe tafe takatakai ʻi he ngaahi ʻakau toki tupu, mo hono ngaahi mangamangaʻi vai naʻe tafe atu ki he ngaahi ʻakau ʻoe vao.This verse in the real world
In what words
- מַטָּעmaṭṭâʻsomething planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figurativ
- תְּעָלָהtᵉʻâlâha channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as place
- תְּהוֹםtᵉhôwman abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterrane
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.