ʻIsikieli 20:41
Te u maʻu ʻakimoutolu mo hoʻomou namu kakala, ʻo kau ka ʻomi ʻakimoutolu mei he kakai, pea tānaki ʻakimoutolu mei he ngaahi fonua ʻaia kuo mou hē ki ai, pea ʻe fakamāʻoniʻoniʻi au ʻiate kimoutolu ʻi he ʻao ʻoe hiteni.This verse in the real world
In what words
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- רָצָהrâtsâhto be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 28:25, Ezk 11:17, Ezk 38:23, Ezk 28:22, Mic 7:12–16, Jer 23:3, Ezk 39:27–29, Php 4:18