The Death of John the Baptist
Bible in Basic English (BBE)
Mat 14:1–12
- 1 At that time news of Jesus came to Herod the king;
- 2 And he said to his servants, This is John the Baptist; he has come back from the dead, and so these powers are working in him.
- 3 For Herod had taken John and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.
- 4 Because John had said to him, It is not right for you to have her.
- 5 And he would have put him to death, but for his fear of the people, because in their eyes John was a prophet.
- 6 But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias was dancing before them, and Herod was pleased with her.
- 7 So he gave her his word with an oath to let her have whatever she might make request for.
- 8 And she, at her mother's suggestion, said, Give me here on a plate the head of John the Baptist.
- 9 And the king was sad; but because of his oaths and because of his guests, he gave the order for it to be given to her;
- 10 And he sent and had John's head cut off in the prison.
- 11 And his head was put on a plate and given to the girl; and she took it to her mother.
- 12 And his disciples came, and took up his body and put it in the earth; and they went and gave Jesus news of what had taken place.
Mrk 6:14–29
- 14 And king Herod had news of him, because his name was on the lips of all; and he said, John the Baptist has come back from the dead, and for this reason these powers are working in him.
- 15 But others said, It is Elijah. And others said, It is a prophet, even like one of the prophets.
- 16 But Herod, when he had news of it, said, John, whom I put to death, has come back from the dead.
- 17 For Herod himself had sent men out to take John and put him in prison, because of Herodias, his brother Philip's wife, whom he had taken for himself.
- 18 For John said to Herod, It is wrong for you to have your brother's wife.
- 19 And Herodias was bitter against him, desiring to put him to death; but she was not able;
- 20 For Herod was in fear of John, being conscious that he was an upright and holy man, and kept him safe. And hearing him, he was much troubled; and he gave ear to him gladly.
- 21 And the chance came when Herod on his birthday gave a feast to his lords, and the high captains, and the chief men of Galilee;
- 22 And when the daughter of Herodias herself came in and did a dance, Herod and those who were at table with him were pleased with her; and the king said to the girl, Make a request for anything and I will give it you.
- 23 And he took an oath, saying to her, Whatever is your desire I will give it to you, even half of my kingdom.
- 24 And she went out and said to her mother, What is my request to be? And she said, The head of John the Baptist.
- 25 And she came in quickly to the king, and said, My desire is that you give me straight away on a plate the head of John the Baptist.
- 26 And the king was very sad; but because of his oaths, and those who were with him at table, he would not say 'No' to her.
- 27 And straight away the king sent out one of his armed men, and gave him an order to come back with the head: and he went and took off John's head in prison,
- 28 And came back with the head on a plate, and gave it to the girl; and the girl gave it to her mother.
- 29 And when his disciples had news of it, they came and took up his body, and put it in its last resting-place.
Luk 9:7–9
- 7 Now Herod the king had news of all these things: and he was in doubt, because it was said by some people that John had come back from the dead;
- 8 And by some, that Elijah had come; and by others, that one of the old prophets had come back to life.
- 9 And Herod said, I put John to death: but who is this, of whom such stories are given to me? And he had a desire to see him.