RUTH 4:10
et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d’entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd’hui!This verse in the real world
In what words
- מַחְלוֹןMachlôwnMachlon, an Israelite
- רוּתRûwthRuth, a Moabitess
- מוֹאָבִיMôwʼâbîya Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Eph 5:25, Deu 25:6, Psa 34:16, Zec 13:2, Pro 18:22, Pro 31:10–11, Gen 29:18–19, Heb 13:4