ÉSAÏE 65:8
Ainsi parle l’Éternel: Quand il se trouve du jus dans une grappe, On dit: Ne la détruis pas, Car il y a là une bénédiction! J’agirai de même, pour l’amour de mes serviteurs, Afin de ne pas tout détruire.This verse in the real world
Who
In what words
- אֶשְׁכּוֹלʼeshkôwla bunch of grapes or other fruit
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rom 9:27–29, Amo 9:8–9, Rom 11:5–6, Isa 6:13, Jer 30:11, Rom 11:24–26, Mrk 13:20, Mat 24:22