ÉSAÏE 65:22
Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu’un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu’un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l’œuvre de leurs mains.This verse in the real world
In what words
- בָּחִירbâchîyrselect
- בָּלָהbâlâhto fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend)
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.