ÉSAÏE 65:23
Ils ne travailleront pas en vain, Et ils n’auront pas des enfants pour les voir périr; Car ils formeront une race bénie de l’Éternel, Et leurs enfants seront avec eux.This verse in the real world
Who
In what words
- בֶּהָלָהbehâlâhpanic, destruction
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 61:9, Jer 32:38–39, Deu 28:3–12, Act 2:39, Psa 115:14–15, Isa 55:2, Rom 9:7–8, Isa 49:4