EXODE 5:10
Les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple: Ainsi parle Pharaon: Je ne vous donne plus de paille;This verse in the real world
In what words
- נָגַשׂnâgasto drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrann
- שֹׁטֵרshôṭêrproperly, a scribe, i.e. (by analogy or implication) an official superintendent or magistr
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.