Marko 13:1
Isa alipokuwa akitoka Hekaluni, mmoja wa wanafunzi wake akamwambia, “Mwalimu! Tazama jinsi mawe haya yalivyo makubwa, na majengo haya yalivyo mazuri!”This verse in the real world
In what words
- ποταπόςpotapósinterrogatively, whatever, i.e. of what possible sort
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- ἐκπορεύομαιekporeúomaito depart, be discharged, proceed, project
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- εἷςheîsone
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
What's left of it
- "To the place of trumpeting"Confirmed by the groundA signposted corner of the Herodian temple, found in the debris of its demolition.
Cross-references
Mat 24:1–51, Ezk 11:22–23, Ezk 7:20–22, Ezk 8:6, Ezk 10:19, Ezk 10:4, Mal 3:1–2, Luk 21:5–36