Kumbukumbu La Torati 16:4
Chachu isionekane kwenu katika nchi yenu yote kwa siku saba. Nyama yoyote ya dhabihu mtakayotoa jioni ya siku ya kwanza isibakizwe hadi asubuhi.This verse in the real world
In what words
- שְׂאֹרsᵉʼôrbarm or yeast-cake (as swelling by fermentation)
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- עֶרֶבʻerebdusk
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.