Mga Awit 144:11
Sagipin mo ako at palayain mula sa mga kamay ng mga dayuhan. Ang kanilang mga bibig ay nagsisinungaling, at ang kanilang kanang kamay ay kabulaanan.This verse in the real world
In what words
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 144:7–8, Isa 44:20, Psa 12:2, 2Sa 10:6–19, 2Sa 16:5–14, 2Sa 17:1–14