Mateo 5:25
Makipagkasundo ka agad sa nagsakdal sa iyo habang siya ay kasama mo pa sa daan patungo sa hukuman, o ipapasakamay ka ng nagsakdal sa iyo sa hukom at ipapasakamay ka ng hukom sa pinuno at ikaw ay ipapatapon sa bilangguan.This verse in the real world
In what words
- εὐνοέωeunoéōto be well- minded, i.e. reconcile
- ἀντίδικοςantídikosan opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy)
- ἴσθιísthibe thou
- ὅτουhótouduring which same time, i.e. whilst
- κριτήςkritḗsa judge (genitive case or specially)
- ταχύtachýshortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease)
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- μήποτεmḗpotenot ever; also if (or lest) ever (or perhaps)
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 12:58–59, Pro 25:8, Heb 3:13, Luk 14:31–32, Isa 55:6–7, Heb 3:7, Luk 13:24–25, Pro 6:1–5