Mateo 5:24
iwan mo doon ang iyong kaloob sa harap ng altar at humayo ka. Makipag-ayos ka muna sa iyong kapatid, pagkatapos ay pumunta ka at ihandog mo ang iyong kaloob.This verse in the real world
In what words
- διαλλάσσωdiallássōto change thoroughly, i.e. (mentally) to conciliate
- δῶρονdōrona present; specially, a sacrifice
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- προσφέρωprosphérōto bear towards, i.e. lead to, tender (especially to God), treat
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ἐκεῖekeîthere; by extension, thither
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 5:16, Rom 12:17–18, Mat 18:15–17, Job 42:8, Pro 25:9, 1Pe 3:7–8, 1Co 6:7–8, 1Ti 2:8