Zechariah 9:9
Rejoice exceedingly, O daughter of Zion, Shout, O daughter of Jerusalem, Lo, thy King doth come to thee, Righteous — and saved is He, Afflicted — and riding on an ass, And on a colt — a son of she-asses.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- עַיִרʻayirproperly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt
- רוּעַrûwaʻto mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 21:4–7, Zep 3:14–15, Jhn 12:13–16, Zec 2:10, Jer 23:5–6, Luk 19:37–38, Isa 43:11, Mrk 11:7