Psalms 107:30
And they rejoice because they are quiet, And He leadeth them to the haven of their desire.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- שָׁתַקshâthaqto subside
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- נָחָהnâchâhto guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.