Mark 9:4
And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- συλλαλέωsyllaléōto talk together, i.e. converse
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Luk 9:30–31, Mat 17:3–4, Luk 24:44, Jhn 5:39, Act 3:21–24, Mat 11:13, Luk 24:27, Luk 9:19