Luke 14:18
'And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- παραιτέομαιparaitéomaito beg off, i.e. deprecate, decline, shun
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- μίαmíaone or first
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
+10 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Luk 18:24, Luk 17:26–31, 1Ti 6:9–10, Luk 8:14, 2Ti 4:4, Isa 28:12–13, 1Jn 2:15–16, Jer 5:4–5