Joel 1:4
What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גָּזָםgâzâma kind of locust
- חָסִילchâçîylthe ravager, i.e. a locust
- יֶלֶקyeleqa devourer; specifically, the young locust
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.