Judges 5:3
Hear, ye kings; give ear, ye princes, I, to Jehovah, I — I do sing, I sing praise to Jehovah, God of Israel.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- רָזַןrâzanprobably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable
- זָמַרzâmarplay upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and musi
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- שִׁירshîyrto sing
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- מֶלֶךְmeleka king
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 138:4–5, Psa 2:10–12, Psa 49:1–2, Psa 119:46, Ezr 7:21, Gen 9:9, 1Ki 19:10, Lev 26:28