Isaiah 59:6
Their webs become not a garment, Nor do they cover themselves with their works, Their works are works of iniquity, And a deed of violence is in their hands.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- קוּרqûwr(only plural) trenches, i.e. a web (as if so formed)
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 57:12, Jer 6:7, Rev 3:17–18, Hab 1:2–4, Isa 28:18–20, Job 8:14–15, Mic 2:8, Gen 6:11