Isaiah 48:21
And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- צָמֵאtsâmêʼto thirst (literally or figuratively)
- נָזַלnâzalto drip, or shed by trickling
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 43:19–20, Psa 105:41, Isa 41:17–18, Num 20:11, Isa 35:6–7, Exo 17:6, Psa 78:20, Isa 30:25