Isaiah 41:24
Lo, ye are of nothing, and your work of nought, An abomination — it fixeth on you.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אֵפַעʼêphaʻproperly, a breath, i.e. nothing
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.