Isaiah 35:1
They joy from the wilderness and dry place, And rejoice doth the desert, and flourish as the rose,Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- צִיָּהtsîyâharidity; concretely, a desert
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- פָּרַחpârachto break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extend
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 51:3, Ezk 36:35, Isa 55:12–13, Isa 52:9–10, Isa 27:6, Isa 4:2, Isa 32:15–16, Hos 14:5–6