Haggai 2:16
From that time one hath come to a heap of twenty, And it hath been ten, He hath come unto the wine-fat to draw out fifty purahs, And it hath been twenty.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- פּוּרָהpûwrâha wine-press (as crushing the grapes)
- חָשַׂףchâsaphto strip off, i.e. generally to make naked (for exertion or in disgrace), to drain away or
- עָרֵםʻârêma heap; specifically, a sheaf
- יֶקֶבyeqeba trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the jui
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.