Genesis 8:12
And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- יָחַלyâchalto wait; by implication, to be patient, hope
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.