Genesis 47:17
And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for the cattle of the flock, and for the cattle of the herd, and for the asses; and he tendeth them with bread, for all their cattle, during that year.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נָהַלnâhalproperly, to run with asparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by infer
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.