Genesis 31:53
the God of Abraham and the God of Nahor, doth judge between us — the God of their father,' and Jacob sweareth by the Fear of his father Isaac.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- נָחוֹרNâchôwrNochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Gen 31:42, Gen 16:5, Jos 24:2, Exo 3:6, Gen 11:24–29, Gen 11:31, Gen 24:3–4, Gen 28:13