Genesis 31:40
I have been thus: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- קֶרַחqerachice (as if bald, i.e. smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal
- חֹרֶבchôrebdrought or desolation
- שֵׁנָהshênâhsleep
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Exo 2:19–22, Exo 3:1, Psa 78:70–71, Jhn 21:15–17, Luk 2:8, Heb 13:7, 1Pe 5:2–4, Hos 12:12