Genesis 31:38
'These twenty years I am with thee: thy ewes and thy she-goats have not miscarried, and the rams of thy flock I have not eaten;Genesis 31:38 in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רָחֵלrâchêla ewe (the females being the predominant element of a flock) (as a good traveller)
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.