Genesis 20:1
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- שׁוּרShûwrShur, a region of the Desert
- קָדֵשׁQâdêshKadesh, a place in the Desert
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- נֶגֶבnegebthe south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occas
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.