Exodus 9:20
He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.